SESIÓN ORDINARIA 17, JUEVES, 04 DE OCTUBRE DE 2018
Inicio Expedientes Leyes Parlamentarios Sesiones Comisiones Audiencias Públicas Ayuda

Ficha Técnica de la Sesión

Datos de la Sesión
CAMARA DE SENADORES - SESIÓN: ORDINARIA Nro. 17
jueves 4 de octubre de 2018
09:40
18:20
2018 - 2019
Detalle de la Sesión
ASUNTOS ENTRADOS-109988.pdf [0,47 MB]

Sesquicentenario de la Epopeya Nacional: 1864 – 1870.

CONGRESO NACIONAL

Honorable Cámara de Senadores.

 

SESIÓN ORDINARIA.

JUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2018.

ASUNTOS ENTRADOS.

 

MENSAJES DEL PODER EJECUTIVO.

 

1.- Nº 65 de fecha 28 de setiembre de 2018, por el cual remite el Decreto Nº 325/18 “POR EL CUAL SE OBJETA TOTALMENTE EL PROYECTO DE LEY N° 6.150/2018 ‘QUE MODIFICA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, APROBADO POR LEY N° 6.026 DEL 9 DE ENERO DE 2018, MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y BIENESTAR SOCIAL”. (S.- 187773) (1/10/18)

EXP. N° S-PE 18 -1470.

SANCION AUTOMATICA: MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2018.

Pasa a las Comisiones de:

1.- ASUNTOS CONSTITUCIONALES, DEFENSA NACIONAL Y FUERZA PÚBLICA.

2.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

3.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

2.- Nota Nº 5 del Presidente de la República del Paraguay, don Mario Abdo Benítez, de fecha 28 de setiembre de 2018, por la cual comunica su retorno de la República de China (Taiwán), en fecha 12 de octubre del corriente año. (2/10/18).

 

SE TOMA NOTA.

 

MENSAJES DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS.

 

1.- N° 118 de fecha 28 de setiembre de 2018, por el cual remite la Resolución N° 140 “QUE ACEPTA EL RECHAZO DEL PROYECTO DE LEY ‘QUE DECLARA EN SITUACIÓN DE EMERGENCIA A LOS MUNICIPIOS DE IRALA FERNÁNDEZ Y PUERTO PINASCO DEL DEPARTAMENTO PRESIDENTE HAYES”. (D- 1846688) (4/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

            2.- N° 134 de fecha 28 de setiembre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE DECLARA PATRIMONIO HISTÓRICO NACIONAL LAS PLAZAS: INDEPENDENCIA, JUAN DE SALAZAR Y LA DE ARMAS DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN”. (Origen: presentado por los entonces Diputados Nacionales Dany Durand y Bernardo Villalba, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 19 de setiembre de 2018). (D.-1847425) (01/10/18).

EX P. N° S-CD 18-5835.

SANCIÓN AUTOMATICA: LUNES 11 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.- LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

2.- CULTURA, EDUCACIÓN, CULTO Y DEPORTES.

 

3.- N° 143 de fecha 30 de setiembre de 2018, por el cual remite la Resolución N° 161 “QUE MODIFICA PARCIALMENTE LA RESOLUCIÓN N° 4/18 ‘QUE DESIGNA A LOS REPRESENTANTES DE LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS PARA INTEGRAR EL JURADO DE ENJUICIAMIENTO DE MAGISTRADOS”. (2/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

4.- N° 136 de fecha 28 de setiembre de 2018, por el cual devuelve con modificaciones el Proyecto de Ley “DE RESTAURACIÓN Y PROMOCIÓN DE LA AGRICULTURA FAMILIAR CAMPESINA”. (Origen: presentado por los Senadores Enrique Bacchetta, Blanca Ovelar, Silvio Ovelar, Juan Carlos Galaverna y los entonces Senadores Mario Abdo Benítez y Arnoldo Wiens, aprobado por la Cámara de Senadores en sesión de fecha 7 de junio de 2018, aprobado con modificaciones por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 19 de setiembre de 2018) (S.- 177648) (01/10/18).

 

EX P. N° S-CD 18-5836.

SANCIÓN AUTOMATICA: LUNES 11 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.- LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

2.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

3.- REFORMA AGRARIA Y BIENESTAR RURAL.

4.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

            5- N° 137 de fecha 27 de setiembre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE AMPLÍA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN, PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, APROBADO POR LA LEY N° 6.026, DE FECHA 9 DE ENERO DE 2018, MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIAS – UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN”. (Gs.- 92.845.350.-) (Origen: presentado por el Diputado Nacional Nazario Rojas, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 19 de setiembre de 2018). (D.-1847426) (27/09/18).

EX P. N° S-CD 18-5837.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 7 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

2.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

6.- N° 138 de fecha 27 de setiembre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE ESTABLECE CONCEDER UN APORTE ESPECIAL A LOS MUNICIPIOS DE SAN IGNACIO, SANTA MARÍA, SANTIAGO Y SANTA ROSA DEL DEPARTAMENTO MISIONES, POR SER SEDES DISTRITALES DE LOS MONUMENTOS HISTÓRICOS DE LAS MISIONES JESUÍTICAS”. (Origen: presentado por el Diputado Nacional Derlis Maidana, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 19 de setiembre de 2018). (D.-1847596) (27/09/18).

EX P. N° S-CD 18-5838.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 7 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.- LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

2.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

3.- ASUNTOS DEPARTAMENTALES, MUNICIPALES, DISTRITALES Y REGIONALES.

4.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

7.- N° 152 de fecha 4 de octubre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE ESTABLECE EL DÍA NACIONAL DEL CIRUJANO”. (Origen: presentado por varios Diputados Nacionales, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 26 de setiembre de 2018). (D.-1848063) (4/10/18).

EX P. N° S-CD 18-5839.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 14 DE MARZO DE 2019.

Pasa a la Comisión de LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

 

8.- N° 156 de fecha 4 de octubre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE MODIFICA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, APROBADO POR LEY N° 6026 DEL 9 DE ENERO DE 2018, QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA – SECRETARÍA NACIONAL DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA”. (Gs.- 2.800.763.509.- ) (Origen: remitido por el Poder Ejecutivo, según Mensaje N° 13/18, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 26 de setiembre de 2018). (D.-1848355) (4/10/18).

EX P. N° S-CD 18-5840.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 14 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

2.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

            9.- N° 157 de fecha 4 de octubre de 2018, por el cual devuelve con modificaciones el Proyecto de Ley “QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 10 DE LA LEY N° 5.407/15 ‘DEL TRABAJO DOMÉSTICO”. (Origen: presentado por los Senadores Carlos Filizzola, Adolfo Ferreiro, Emilia Alfaro de Franco, Desirée Masi, Derlis Osorio, Pedro Arturo Santa Cruz y Esperanza Martínez, aprobado por la Cámara de Senadores en sesión de fecha 26 de junio de 2018, aprobado con modificaciones por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 26 de setiembre de 2018). (S.- 167092) (4/10/18)

EX P. N° S-CD 18-5841.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 14 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.- LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

2.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

3.- DERECHOS HUMANOS.

4.- EQUIDAD Y GÉNERO.

5.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

6.- DESARROLLO SOCIAL.

 

10.- N° 159 de fecha 4 de octubre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE ESTABLECE COBERTURA MÉDICA DENTRO DEL SISTEMA SANITARIO NACIONAL PARA EL TRATAMIENTO DE LA NEUROMIELITIS ÓPTICA (NMO)”. (Origen: presentado por el Diputado Nacional Edgar Acosta y el entonces Diputado Nacional Jorge Baruja, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 26 de setiembre de 2018). (D.-1745205) (4/10/18).

EX P. N° S-CD 18-5842.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 14 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.-LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

2.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

3.- SALUD PÚBLICA Y SEGURIDAD SOCIAL.

4.-CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

11.- N° 160 de fecha 4 de octubre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE CREA LA COMISIÓN BICAMERAL PARA EL ESTUDIO Y ACOMPAÑAMIENTO DE LAS NEGOCIACIONES DE LA REVISIÓN DEL ANEXO ´C´ DE ITAIPÚ BINACIONAL, ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL”. (Origen: presentado por varios Diputados Nacionales, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 26 de setiembre de 2018) (D.- 1848360) (4/10/18)

EX P. N° S-CD 18-5843.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 14 DE MARZO DE 2019.

Pasa a la Comisión de LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

 

            12.- N° 161 de fecha 4 de octubre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE MODIFICA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, APROBADO POR LA LEY N° 6026, DE FECHA 9 DE ENERO DE 2018 ‘QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018’ – MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y COMUNICACIONES Y MINISTERIO DE URBANISMO, VIVIENDA Y HÁBITAT (EX SECRETARÍA NACIONAL DE LA VIVIENDA Y EL HÁBITAT)”. (Origen: remitido por el Poder Ejecutivo según Mensaje N° 48/18, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 3 de octubre de 2018) (D- 1848597) (04/10/18).

EX P. N° S-CD 18-5844.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 14 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

2.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

13.- N° 162 de fecha 4 de octubre de 2018, por el cual remite el Proyecto de Ley “QUE AMPLÍA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, APROBADO POR LEY N° 6026 DEL 9 DE ENERO DE 2018, QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA”, (Origen: presentado por varios Diputados Nacionales, aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 3 de octubre de 2018) (D- 1848099) (04/10/18).

EX P. N° S-CD 18-5845.

SANCIÓN AUTOMATICA: JUEVES 14 DE MARZO DE 2019.

Pasa a las Comisiones de:

1.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

2.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

PRESENTACIONES DE SENADORES.

 

1.- Proyecto de Declaración “QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL, SOCIAL, CULTURAL Y EDUCATIVO AL CLUB DE ESCUELA SOLIDARIA”, presentado por los Senadores Patrick Kemper, Stephan Rasmussen, Fidel Zavala, Abel González, Gilberto Apuril, Esperanza Martínez y Sergio Godoy. (27/09/18)

EXP. N° S-PS 18-8070.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

   2.- Proyecto de Ley “QUE ESTABLECE LA OBLIGATORIEDAD DE LA INCORPORACIÓN DE PROFESIONALES INDÍGENAS EN LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS”, presentado por los Senadores Mirta Gusinky, Dionisio Amarilla, Hermelinda Alvarenga, Blas Lanzoni y Pedro Arthuro Santa Cruz. (3/10/18)

EXP. N° S-PS 18-8071.

Pasa a las Comisiones de:

1.- LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

2.- DERECHOS HUMANOS.

3.- PUEBLOS INDIGENAS.

4.- DESARROLLO SOCIAL.

5.- EQUIDAD Y GÉNERO.

 

3.- Proyecto de Declaración “QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL LA XIV COLECTA NACIONAL DE LA FUNDACIÓN BANCO DE ALIMENTOS PARAGUAY”, presentado por el Senador Sergio Godoy (27/09/18)

EXP. N° S-PS 18-8072.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

4.- Proyecto de Ley “QUE MODIFICA Y AMPLÍA LA LEY N° 1.266/87 ‘DEL REGISTRO DEL ESTADO CIVIL”, presentado por las Senadoras Lilian Samaniego y Mirta Gusinky. (2/10/18)

EXP. N° S-PS 18-8073.

Pasa a las Comisiones de:

1.- LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

2.- EQUIDAD Y GÉNERO.

 

   5.- Proyecto de Ley “REMUNERACIÓN DE SERVIDORES PÚBLICOS EN CARGOS ELECTIVOS”, presentado por el Senador Paraguayo Cubas. (3/10/18)

EXP. N° S-PS 18-8074.

Pasa a las Comisiones de:

1.- ASUNTOS CONSTITUCIONALES, DEFENSA NACIONAL Y FUERZA PÚBLICA.

2.- LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

3.- HACIENDA Y PRESUPUESTO.

4.- CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

6.- Proyecto de Ley “QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 2° Y 3° DE LA LEY N° 5.360 ‘QUE CREA LA COMISIÓN NACIONAL PARA EL ESTUDIO DE LA REFORMA DE LAS LEYES QUE REGULAN EL FUNCIONAMIENTO DEL PODER JUDICIAL”, presentado por el Senador Enrique Bacchetta. (4/10/18)

EXP. N° S-PS 18-8075.

Pasa a la Comisión de LEGISLACIÓN, CODIFICACIÓN, JUSTICIA Y TRABAJO.

 

   7.- Proyecto de Resolución “QUE PIDE INFORME AL MINISTERIO PÚBLICO SOBRE ESTADÍSTICAS Y RESULTAS DE PROCESOS PENALES INICIADOS A DIRECTIVOS DE LA COOPERATIVA FERNANDO DE LA MORA LTDA”, presentado por los Senadores Carlos Filizzola, Hugo Richer, Jorge Querey, Esperanza Martínez, Sixto Pereira y Fernando Lugo. (4/10/18)

EXP. N° S-PS 18-8076.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

8.- Proyecto de Resolución “QUE PIDE INFORME AL INSTITUTO NACIONAL DE COOPERATIVISMO (INCOOP) SOBRE PROCESO DE INTERVENCIÓN DE LA COOPERATIVA MULTIACTIVA FERNANDO DE LA MORA - COOFEDELMO”, presentado por los Senadores Sixto Pereira, Carlos Filizzola, Hugo Richer, Jorge Querey, Esperanza Martínez y Fernando Lugo. (4/10/18)

EXP. N° S-PS 18-8077.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

      9.-Nota presentada por el Senador Sergio Godoy, Presidente de la Comisión para el Estudio y Reforma del Código Electoral, de fecha 27 de setiembre de 2018, por la cual remite informe en el marco del estudio de los proyectos de Ley que obran en la Cámara de Senadores, referente al desbloqueo de listas. (27/09/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

   10.- Nota presentada por la Senadora Desiree Masi, de fecha 27 de setiembre de 2018, por la cual solicita la inclusión del Senador Pedro Arthuro Santa Cruz en su reemplazo, como miembro de la Comisión para el Estudio y Reforma del Código Electoral. (27/09/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

11.- Nota presentada por la Senadora María Eugenia Penner Bajac, Líder de Bancada del Partido Liberal Radical Auténtico, de fecha 27 de setiembre de 2018, por la cual solicita la inclusión del Senador Abel González Ramírez como miembro de las Comisiones Permanentes de Obras Públicas y Comunicaciones y de Energía, Recursos Naturales, Población, Producción y Desarrollo Sostenible. (27/09/18)

 

A CONSIDERACION DE LOS SEÑORES SENADORES. (APROBADO)

 

   12.-Nota presentada por el Senador Derlis Osorio, de fecha 2 de octubre de 2018, por la cual solicita la inclusión de la Senadora Lilian Samaniego como miembro de la Comisión Permanente de Prevención y Lucha contra el Narcotráfico y Delitos Conexos. (2/10/18)

 

A CONSIDERACION DE LOS SEÑORES SENADORES. (APROBADO)

 

13.- Nota presentada por el Senador Hugo Richer, de fecha 1 de octubre de 2018, por la cual remite informe del viaje realizado al Departamento de Concepción, en cumplimiento a la Ley N° 5.189/14. (1/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

14.- Nota presentada por el Senador Derlis Osorio, de fecha 26 de setiembre de 2018, por la cual remite informe del viaje realizado a la ciudad de Buenos Aires, Argentina, en cumplimiento a la Ley N° 5.189/14. (1/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

  15.-Nota presentada por el Senador Juan Afara, de fecha 1 de octubre de 2018, por la cual remite la conformación de la Comisión Parlamentaria de Amistad Paraguayo – Qatarí. (2/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

16.- Nota presentada por los Senadores Enrique Bacchetta y Juan Darío Monges, de fecha 1 de octubre de 2018, por la cual retiran el Proyecto de Resolución que afecta al Senador Paraguayo Cubas Colomes. (1/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

17.- Nota presentada por el Senador Juan Darío Monges, de fecha 3 de octubre de 2018, por la cual comunica que se ausentará del país los días 4 y 5 de octubre del corriente año, por motivo de participar de la “Reunión de la Comisión de Asuntos Económicos, Deuda Social y Desarrollo Regional”, a llevarse a cabo en la ciudad de Panamá – Panamá. (03/10/18).

 

SE TOMA NOTA.

 

   18.-Nota presentada por los Miembros de la Comisión de Derechos Humanos, de fecha 3 de octubre de 2018, por la cual solicitan se gire a la Comisión de Asuntos Departamentales, Municipales, Distritales y Regionales el expediente 18-0479 de fecha 13 de setiembre de 2018. (3/10/18)

 

SE TOMA NOTA Y SE PROCEDERÁ CONFORME A LO SOLICITADO.

 

  19.-Nota presentada por el Senador Javier Zacarías Irún, de fecha 4 de octubre de 2018, por la cual comunica que se ausentará a la sesión prevista para el día de la fecha, por motivos de fuerza mayor. (4/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

    20.- Nota presentada por el Senador Sergio Godoy, Presidente de la Comisión para el Estudio y Reforma del Código Electoral, de fecha 4 de octubre de 2018, por la cual remite propuesta de modificación al Proyecto de Ley “Que dispone el uso exclusivo de urnas electrónicas y el escrutinio electrónico en las elecciones generales y de las internas de los partidos y movimientos políticos”. (4/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

PRESENTACIONES OFICIALES.

 

1.- Respuesta del Pedido de Informe solicitado al “PODER EJECUTIVO – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL SOBRE LOCACIÓN DE INMUEBLES”, presentado por los Senadores Sixto Pereira, Carlos Filizzola, Fernando Lugo, Hugo Richer, Jorge Querey y Esperanza Martínez, remitida por Nota N° 38 de fecha 27 de setiembre de 2018. (Res. N° 150) (28/09/18).

EXP. N° S-PO 18-9753.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

2.- Respuesta del Pedido de informe solicitado al MINISTERIO DE HACIENDA CON RELACIÓN AL PROGRAMA DE BECAS CARLOS ANTONIO LÓPEZ”, presentado por los Senadores Gilberto Apuril y Patrick Kemper, remitida por Nota N° 196 de fecha 28 de setiembre de 2018. (Res. N° 182) (01/10/18)

EXP. N° S-PO 18-9754.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

3.- Respuesta del Pedido de Informe solicitado a la “MUNICIPALIDAD DE ENCARNACIÓN”, presentado por los Senadores Fidel Zavala, Stephan Rasmussen y Georgia Arrúa, remitida por Nota N° 5.881 de fecha 24 de setiembre de 2018. (Res. N° 111) (27/09/18).

EXP. N° S-PO 18-9755.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

4.- Respuesta del Pedido de informe solicitado al MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y BIENESTAR SOCIAL”, presentado por el Senador Enrique Salyn Buzarquis, remitida por Nota N° 1.624 de fecha 28 de setiembre de 2018. (Res. N° 171) (01/10/18).

EXP. N° S-PO 18-9756.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

5.- Respuesta del Pedido de informe solicitado al “MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO EN RELACIÓN AL CASO QUE AFECTÓ AL FRIGORÍFICO CONCEPCIÓN Y OTROS”, presentado por el Senador Fernando Silva Facetti, remitida por Nota N° 361 de fecha 28 de setiembre de 2018. (Res. 148) (1/10/18)

EXP. N° S-PO 18-9757.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

6.- Respuesta del Pedido de informe solicitado a la “UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN – RECTORADO Y CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO SOBRE LOS CONCURSOS PARA ESCALAFONAMIENTO DOCENTE EN LOS INSTITUTOS DEPENDIENTES DEL RECTORADO”, presentado por los Senadores Hugo Richer, Fernando Lugo, Sixto Pereira, Esperanza Martínez, Carlos Filizzola y Jorge Querey, remitida por Nota N° 1.466 de fecha 1 de octubre de 2018. (Res. 154) (2/09/18)

EXP. N° S-PO 18-9758.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

7.- Respuesta del Pedido de informe solicitado a la MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA DEL ESPÍRITU SANTO SOBRE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL VERTEDERO LOCAL”, presentado por el Senador Rodolfo Friedmann, remitida por Nota de fecha 28 de setiembre de 2018. (Res. 146) (4/10/18)

EXP. N° S-PO 18-9759.

Pasa a la Comisión de PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTOS.

 

  8.- Nota N° 341 del Ministerio de la Defensa Pública, de fecha 26 de setiembre de 2018, por la cual remite su propuesta con relación al Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio Fiscal 2019. (28/09/18)

 

SE TOMA NOTA Y SE REMITE A LA COMISIÓN BICAMERAL DE PRESUPUESTO.

 

9.- Nota N° 37 del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra, de fecha 27 de setiembre de 2018, por la cual remite consideraciones al Mensaje N° 2.673 de la Cámara de Diputados. (27/09/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

10.- Oficio N° 960 de la Corte Suprema de Justicia, Juzgado Penal de Garantías Número 3, Ciudad de Este de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, de fecha 25 de setiembre de 2018, por la cual remite la información sumaria con relación a la Causa N° 9.327/2016 “CELSO MIRANDA, PARAGUAYO CUBAS COLOMES Y JORGE ANTONIO BRITEZ S/DAÑO A COSAS DE INTERESES COMÚN Y OTROS”, a los fines legales correspondientes. (27/09/18)

EXP. N° S-PO 18-9760.

Pasa a la Comisión de ASUNTOS CONSTITUCIONALES, DEFENSA NACIONAL Y FUERZA PÚBLICA.

 

11.- Nota N° 312 del Ministerio de Hacienda -Subsecretaría de Estado de Administración Financiera, de fecha 1 de octubre de 2018, por la cual remite informe en el marco de la Ley N° 6.026/18 y el Decreto N° 8.452/18. (2/10/18)

EXP. N° S-PO 18-9761.

Pasa a la Comisión de CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

  12.-Nota presentada por la Corte Suprema de Justicia, Juzgado Penal de Garantías N° 2, de fecha 2 de octubre de 2018, por la cual comunica lo resuelto por el A.I. N° 322 del Tribunal de Apelación en lo Penal, Primera Sala, de fecha 21 de agosto del corriente año; con relación a la causa caratulada: “Rodolfo Duarte López, José Enrique García Avalos y Julio Orlando González Giménez s/Producción de Documentos no Auténticos”. (3/10/18)

 

SE TOMA NOTA Y SE AGREGA A SU ANTECEDENTE OBRANTE EN COMISIÓN. EX P. N° S-CD 18-5775.

 

13.- Nota Nº 3.405 de la Contraloría General de la República, de fecha 14 de setiembre de 2018, por la cual remite el informe final resultante de un examen especial practicada a la Municipalidad de Antequera, Departamento de San Pedro, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2013 y primer cuatrimestre del 2014. (3/10/18)

EXP. N° S-PO 18-9762.

Pasa a la Comisión de CUENTAS Y CONTROL DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO.

 

PRESENTACIONES PRIVADAS.

 

1.- Nota presentada por el señor Gerónimo Finestra Romero, de fecha 28 de setiembre de 2018, por la cual remite consideraciones al Mensaje N° 113 de la Cámara de Diputados. (1/10/18)

 

SE TOMA NOTA Y SE AGREGA A SUS ANTECEDENTES OBRANTES EN COMISIONES. EX P. N° S-CD 18-5828.

 

  2.-Nota presentada por la Asociación de Moradores del Km 15, Acaray, Nuevo Horizonte del Distrito de Minga Guazú, de fecha 2 de octubre de 2018, por la cual solicita la expropiación de la Finca N° 3.049, con Padrón N° 3.163. (2/10/18)

 

A DISPOSICIÓN DE LOS SEÑORES SENADORES.

 

3.- Nota presentada por la Federación Nacional de Sindicatos y Gremios de Funcionarios Administrativos y Afines del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, de fecha 28 de setiembre de 2018, por la cual remite consideraciones al Mensaje N° N° 22 del Poder Ejecutivo. (28/09/18)

 

SE TOMA NOTA Y SE AGREGA A SUS ANTECEDENTES OBRANTES EN COMISIONES EXP. N° S-PE 18 -1468.

 

  4.-Nota presentada por la Asociación “Panambi”, de fecha 28 de setiembre de 2018, por la cual solicita la elaboración y aprobación de un proyecto de Ley “De creación del Día Nacional Trans, como fecha emblemática el 15 de octubre”. (28/09/18)

 

A DISPOSICIÓN DE LOS SEÑORES SENADORES.

 

5.- Nota presentada por las Organizaciones Sindicales de los Trabajadores de la Educación, de fecha 24 de setiembre de 2018, por la cual remite consideraciones al Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio Fiscal 2019. (28/09/18)

 

SE TOMA NOTA Y SE REMITE A LA COMISIÓN BICAMERAL DE PRESUPUESTO.

 

   6.-Nota presentada por el señor Hermann Christian Sosa, de fecha 27 de setiembre de 2018, por la cual remite consideraciones al Acuerdo y Sentencia N° 17/18 del Tribunal Superior de Justicia Electoral.

 

SE TOMA NOTA.

 

  7.-Nota presentada por el Comité Nacional de la Agricultura Familiar Campesina e Indígena del Paraguay, de fecha 26 de setiembre de 2018, por la cual remite consideraciones al Proyecto de Ley “DEL SEGURO AGRICOLA UNIVERSAL PARA LA AGRICULTURA CAMPESINA FAMILIAR”. (1/10/18)

 

SE TOMA NOTA Y SE AGREGA A SUS ANTECEDENTES OBRANTES EN COMISIONES.EXP. N° S-PS 18-7863.

 

8.- Nota presentada por Ciudadanos Autoconvocados, de fecha 27 de setiembre de 2018, por la cual solicitan se convoque al señor Horacio Cartes a prestar juramento como Senador activo de la Nación. (27/09/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

9.-Nota presentada por la señora Graciela Fleitas, de fecha 2 de octubre de 2018, por la cual solicita la mediación del Senado ante la Prefectura General Naval. (2/10/18)

EXP. N° S-PP 18-0488

Pasa a la Comisión de DERECHOS HUMANOS.

 

 10.- Nota presentada por el Gremio de Abogados Colorados, de fecha 22 de setiembre de 2018, por la cual remite consideraciones con relación a las ternas correspondientes a los cargos vacantes de Ministros de la Corte Suprema de Justicia. (27/09/18)

 

SE TOMA NOTA. (Punto 6 del Orden del Día)

 

  11.- Nota presentada por Ciudadanos de la Ciudad de Asunción y Lambaré, de fecha 3 de setiembre de 2018, por la cual solicitan la mediación del Senado para el cierre del relleno sanitario del lugar denominado Cateura. (27/09/18)

EXP. N° S-PP 18-0489

Pasa a las Comisiones de:

1.- ASUNTOS DEPARTAMENTALES, MUNICIPALES, DISTRITALES Y REGIONALES.

2.- ENERGÍA, RECURSOS NATURALES, POBLACIÓN, AMBIENTE, PRODUCCIÓN Y DESARROLLO SOSTENIBLE.

 

12.- Nota presentada por el Colegio Privado “Padre José Rey”, de fecha 2 de octubre de 2018, por la cual remite el anteproyecto de Ley “De la Universidad Privada Padre José Rey”. (3/10/18)

 

A DISPOSICIÓN DE LOS SEÑORES SENADORES.

 

13.- Nota presentada por el señor Edgar Atilio Galeano González, de fecha 3 de octubre de 2018, por la cual remite consideraciones con relación a las ternas correspondientes a los cargos vacantes de Ministros de la Corte Suprema de Justicia. (27/09/18)

 

SE TOMA NOTA. (Punto 6 del Orden del Día)

 

 14.- Nota presentada por Coordinadoras de Organizaciones Civiles, de fecha 2 de octubre de 2018, por la cual remite consideraciones con relación a la nota presentada por la Asociación “Panambi”, de fecha 28 de setiembre de 2018. (3/10/18)

 

SE TOMA NOTA.

 

  15.- Nota presentada por el señor Florencio Aquino López, de fecha 3 de octubre de 2018, por la cual solicita la mediación del Senado ante el Poder Judicial, Circunscripción de San Pedro. (3/10/18)

EXP. N° S-PP 18-0490

Pasa a la Comisión de DERECHOS HUMANOS.

 

DICTAMENES.

 

1.- De la Comisión de Asuntos Constitucionales, Defensa Nacional y Fuerza Pública, que aconseja rechazar la objeción total formulada por el Poder Ejecutivo al Proyecto de Ley “QUE DECLARA DE INTERÉS SOCIAL Y EXPROPIA A FAVOR DEL ESTADO PARAGUAYO - SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL (SAS), UN INMUEBLE INDIVIDUALIZADO COMO PARTE DE LA MATRÍCULA K04/3.475, UBICADO EN EL KM 6 ½ ACARAY DEL MUNICIPIO DE CIUDAD DEL ESTE, PARA SU POSTERIOR TRANSFERENCIA A TÍTULO ONEROSO A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 105.

 

SE TOMA NOTA.

 

2.- De la Comisión de Asuntos Constitucionales, Defensa Nacional y Fuerza Pública, que aconseja aceptar la objeción total formulada por el Poder Ejecutivo al Proyecto de Ley “QUE DECLARA DE INTERÉS SOCIAL Y EXPROPIA A FAVOR DEL ESTADO PARAGUAYO - SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL (SAS), UN INMUEBLE INDIVIDUALIZADO COMO PARTE DE LA MATRÍCULA K04/3.475, UBICADO EN EL KM 6 ½ ACARAY DEL MUNICIPIO DE CIUDAD DEL ESTE, PARA SU POSTERIOR TRANSFERENCIA A TÍTULO ONEROSO A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 105.

 

SE TOMA NOTA.

 

3.- De la Comisión de Asuntos Constitucionales, Defensa Nacional y Fuerza Pública, que aconseja la aprobación con modificaciones del Proyecto de Ley “QUE ESTABLECE REQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN DE RENUNCIA DE AUTORIDADES ELECTAS EN VOTACIÓN POPULAR”, presentado por el Senador Rodolfo Friedmann.

 

SE TOMA NOTA.

 

4.- De la Comisión de Asuntos Constitucionales, Defensa Nacional y Fuerza Pública, con relación a las ternas correspondientes para ocupar los cargos vacantes de Ministros de la Corte Suprema de Justicia, remitida por el Consejo de la Magistratura, según Nota N° 358.

 

SE TOMA NOTA.

 

5.- De la Comisión de Legislación, Codificación, Justicia y Trabajo, que aconseja la aprobación de los siguientes proyectos de Ley.

 

a)      Proyecto de Ley “QUE MODIFICA Y AMPLÍA LA LEY N° 5.555/15 ‘QUE MODIFICA LA LEY N° 4.370/11 ‘QUE ESTABLECE EL SEGURO SOCIAL PARA DOCENTES DEPENDIENTES DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS PRIVADAS”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 114.

b)      Proyecto de Ley “QUE CREA EL MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN Y ESTABLECE SU CARTA ORGÁNICA”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 112.

c)      Proyecto de Ley “QUE MODIFICA Y AMPLÍA ALGUNOS ARTÍCULOS DE LA LEY N° 71/68 ‘QUE CREA LA CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL PERSONAL DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ELECTRICIDAD’, MODIFICADA POR LAS LEYES N°s 1.042/83 Y 1.300/87”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 2.671.

 

SE TOMA NOTA.

 

6.- De la Comisión de Legislación, Codificación, Justicia y Trabajo, con relación a las ternas correspondientes para ocupar los cargos vacantes de Ministros de la Corte Suprema de Justicia, remitida por el Consejo de la Magistratura, según Nota N° 358.

 

SE TOMA NOTA.

 

7.- De la Comisión de Legislación, Codificación, Justicia y Trabajo, que aconseja la aprobación con modificaciones del Proyecto de Ley “QUE ESTABLECE REQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN DE RENUNCIA DE AUTORIDADES ELECTAS EN VOTACIÓN POPULAR”, presentado por el Senador Rodolfo Friedmann.

 

SE TOMA NOTA.

 

8.- De la Comisión de Hacienda y Presupuesto, que aconseja aceptar las modificaciones introducidas por la Cámara de Diputados al Proyecto de Ley “QUE AMPLÍA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, APROBADO POR LEY Nº 6.026 DEL 9 DE ENERO DE 2018 ‘QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018’ – PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA – SECRETARÍA NACIONAL ANTIDROGAS”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 135.

 

SE TOMA NOTA.

 

9.- De la Comisión de Hacienda y Presupuesto, que aconseja el rechazo del Proyecto de Ley “QUE AMPLIA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, APROBADO POR LEY N° 6.026 DEL 9 DE ENERO DE 2018 – INSTITUTO PARAGUAYO DE ARTESANÍA”, presentado por el Senador Derlis Osorio.

 

SE TOMA NOTA.

 

10.- De la Comisión de Hacienda y Presupuesto, que aconseja la aprobación sin modificaciones de los siguientes proyectos de Ley.

 

a)      Proyecto de Ley “QUE MODIFICA Y AMPLÍA ALGUNOS ARTÍCULOS DE LA LEY N° 71/68 ‘QUE CREA LA CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL PERSONAL DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ELECTRICIDAD’, MODIFICADA POR LAS LEYES N°s 1.042/83 Y 1.300/87”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 2.671.

b)      Proyecto de Ley “QUE MODIFICA Y AMPLÍA LA LEY N° 5.555/15 ‘QUE MODIFICA LA LEY N° 4.370/11 ‘QUE ESTABLECE EL SEGURO SOCIAL PARA DOCENTES DEPENDIENTES DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS PRIVADAS”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 114.

 

SE TOMA NOTA.

 

11.- De la Comisión de Relaciones Exteriores y Asuntos Internacionales, que aconseja la aprobación de las siguientes presentaciones.

 

a)      “ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL GOBIERNO DEL ESTADO DE QATAR PARA LA PROMOCIÓN Y PROYECCIÓN RECIPROCA DE LAS INVERSIONES”, remitido por el Poder Ejecutivo, según Mensaje N° 15.

b)      “ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA (CICR) PARA GARANTIZAR EL ESTABLECIMIENTO DE UNA MISIÓN PERMANENTE DEL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA (CIRCR) EN EL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY”,remitido por el Poder Ejecutivo, según Mensaje N° 19.

 

SE TOMA NOTA.

 

12.- De la Comisión de Hacienda y Presupuesto, que aconseja la aprobación con modificaciones del Proyecto de Ley “QUE AMPLÍA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, APROBADO POR LEY Nº 6.026 DEL 9 DE ENERO DE 2018 – MINISTERIO PÚBLICO”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 107.

 

SE TOMA NOTA.

 

13.- De la Comisión de Peticiones, Poderes y Reglamentos, que aconseja la aprobación con modificaciones del Proyecto de Declaración “QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL LA XIV COLECTA NACIONAL DE LA FUNDACIÓN BANCO DE ALIMENTOS PARAGUAY”, presentado por el Senador Sergio Godoy

 

SE TOMA NOTA.

 

14.- De la Comisión de Cultura, Educación, Culto y Deportes, que aconseja la aprobación sin modificaciones del Proyecto de Ley “QUE MODIFICA Y AMPLÍA LA LEY N° 5.555/15 ‘QUE MODIFICA LA LEY N° 4.370/11 ‘QUE ESTABLECE EL SEGURO SOCIAL PARA DOCENTES DEPENDIENTES DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS PRIVADAS”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 114.

 

SE TOMA NOTA.

 

15.- De la Comisión de Cultura, Educación, Culto y Deportes, que aconseja la aprobación con modificaciones del Proyecto de Ley “QUE MODIFICA EL ARTICULO 14 INC. F DE LA LEY N° 4.785/12 ‘QUE CREA EL FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PÚBLICA Y DESARROLLO (FONACIDE) Y EL FONDO PARA LA EXCELENCIA DE LA EDUCACIÓN Y LA INVESTIGACIÓN”, presentado por los Senadores Víctor Ríos, Esperanza Martínez, Carlos Gómez Zelada, Carlos Filizzola, Amado Florentín, Jorge Querey y Hugo Richer.

 

SE TOMA NOTA.

 

16.- De la Comisión de Derechos Humanos, que aconseja el rechazo del Proyecto de Ley “POR LA QUE SE DISPONE LA CREACIÓN DE COLONIAS PARA NATIVOS EN LA REGIÓN OCCIDENTAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY”, presentado por el entonces Senador Gregorio Areco.

 

SE TOMA NOTA.

 

17.- De la Comisión de Derechos Humanos, que aconseja remitir al archivo el Proyecto de Ley: “NACIONAL DE LA JUVENTUD Y DE ORGANISMOS PÚBLICOS DE JUVENTUD”, remitido por el Poder Ejecutivo, según Mensaje N° 554.

 

SE TOMA NOTA.

 

18.- De la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, que aconseja la aprobación del “ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA (CICR) PARA GARANTIZAR EL ESTABLECIMIENTO DE UNA MISIÓN PERMANENTE DEL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA (CIRCR) EN EL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY”, remitido por el Poder Ejecutivo, según Mensaje N° 19.

 

SE TOMA NOTA.

 

19.- De la Comisión de Obras Públicas y Comunicaciones, que comunica que no es de su competencia el Proyecto de Ley “QUE AUTORIZA LA TRANSFERENCIA ANUAL DE RECURSOS ECONÓMICOS COMO MECANISMO COMPENSATORIO A LOS MUNICIPIOS QUE SON ASIENTO DE RELLENOS SANITARIOS Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS Y LÍQUIDOS DOMICILIARIOS URBANOS”, presentado por los Senadores Dionisio Amarilla, Fernando Silva Facetti, Patrick Kemper, Gilberto Apuril, Fidel Zavala, Georgia Arrúa y Enrique Bacchetta.

 

SE TOMA NOTA.

 

20.- De la Comisión de Reforma Agraria y Bienestar Rural, que aconseja el rechazo del Proyecto de Ley “QUE AUTORIZA AL PODER EJECUTIVO – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, A TRANSFERIR A TÍTULO ONEROSO A FAVOR DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA, PARA EL INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO RURAL Y DE LA TIERRA Y SU POSTERIOR TRANSFERENCIA A TITULO ONEROSO A SUS ACTUALES OCUPANTES, PARTE DEL INMUEBLE INDIVIDUALIZADO COMO FINCA N° 18.215, UBICADO EN EL DISTRITO DE VILLA HAYES, HOY PUERTO PINASCO, DEPARTAMENTO PRESIDENTE HAYES – CHACO PARAGUAYO”, remitido por la Cámara de Diputados, según Mensaje N° 2.676.

 

SE TOMA NOTA.

 

 

Error...
Ocurrió un error al procesar la consulta...
Por favor intente más tarde.